走花路是什么意思

2019年10月12日15:59:36走花路是什么意思已关闭评论 4,416

走花路是什么意思

最近刷微博总会看到粉丝在聊自己家爱豆的时候会说到“走花路”这个词,那么这个词是什么意思?又是怎么火起来的呢?

“走花路”是什么意思

作为网络语的该词,是一个常见的饭圈用语,完整的说法是“一起走花路吧(英文:Hope you everything goes well. Deo gratias)”,含义为祝福自己支持的爱豆一帆风顺、前途光明、前程似锦。

“走花路”出处来源

该词最早来自于韩饭圈,至于具体的出处有人推断是因为2016年播出的produce101中,金世正(现在是gugudan成员之一)在发表第一名得奖感言的时候说道:“走花路吧”让这句话开始流行起来了。

这个“花路”应该是从韩饭圈流行过来的,如果经常饭韩国偶像明星,你就会发现他们的粉丝经常说让自己的爱豆走花路,无论是在微博还是贴吧等社交平台都会看到这个词。许多人把“花路”理解成有花的路,没错,还真就是这个意思。

据了解,花路字面上象征着“铺满鲜花的道路”意译也就是美丽的顺利的平坦的道路 后来就被很多家饭用来对自己的爱豆说“陪你走花路”。

而且这个“花路”的由来和《produce 101》有关,这个《produce 101》也就是韩版的《偶像练习生》,在这个舞台上,里面的练习生也就是后来成功出道的I.O.I的成员金世正曾经发表过一首歌曲叫做《花路》,里面有一句歌词是这样说的“即使凋零飘落在地上,仍会让你走在花路之上”,因此走花路就这样流行过来了。

皮皮虾网